Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/sivil woor/ (n) dagaal sokeeye (dagaalka dhex-mara waddaniyiinta isku-waddanka ah).

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] civil war, fight within the same group, clan, tribe ~ nation

waa la naqliyay ✓

/traansishanal/ (adj) kala-guur ah (marxalad guuritaan ah). e.g. a transitional period of civil war.

waa la naqliyay ✓

(n) civil war (sivil-woor) ~ dagaaltoleed

waa la naqliyay ✓

1

de: civil war, fight within the same group, clan, tribe ~ nation

2

lx: dagaaltoleed

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-cmp

5

key: dagaaltoleed

waa la naqliyay ✓

s.f. - ilbaxnimo.

waa la naqliyay ✓

/siviliyan/ (adj) shacab ah (rayid).

waa la naqliyay ✓

civiliser, V. - Ilbixid; la ilbixiyo; Jaahilnimada laga saaro oo wax la baro.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ilbixin, ilbaxsiin.

waa la naqliyay ✓

/kaaviyar/ (n) ukunty mal-laayky oo hung-gury haang lyng aamaw.

waa la naqliyay ✓

caviar, n.m. - Kafyaar (ugxan kalluun).

waa la naqliyay ✓

agg. - ilbax ah; madani.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) Qof, wax ciil ka bi'iya samayn. m.f.dh, ciilbixid.

waa la naqliyay ✓

v. avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) 1. express, vent or utter one's anger ~ ciilbeel. 2. seek or take vengeance for oneself; avenge (a-veenji)

waa la naqliyay ✓

1

de: avenge oneself, take revenge; give vent to rancor/bitterness

2

lx: ciilbax

3

pd: (ciilbaxay)

4

ps: v1=

5

key: ciilbax

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax ciil hayo ahaansho. 2. la-mid: cillan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax ciil hayo ahaansho. 2. la-mid: cillan. m.f.dh, ciillaanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] angry, annoyed, offended, resentful, irritated

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid la ciilay; mid ciil qaba.

waa la naqliyay ✓

1

de: angry, annoyed, offended, resentful, irritated

2

lx: ciillan

3

pd: (ciillanaa)

4

ps: adj-der

5

key: ciillan

waa la naqliyay ✓

1

(Ciilqab-ka)

2

Ciilqabid.

waa la naqliyay ✓

1

ciilqab¹: m.l 1. Uurxumo. 2. la-mid: ciilqabid.

2

ciilqab²: f.mg1 (-bay, -btay) U c.: uurxumo dareemid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-bay, -btay) U c.: uurxumo dareemid. m.f.dh, ciilqabid.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] feel anxious, be angry at someone, have bitter feelings

waa la naqliyay ✓

-a / ta: (adj) angry (anggeri); xanaaqsan. —Syn: furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid kale ciil u qabid; cadho iyo ciil u hayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: feel anxious, be angry at s.o., have bitter feelings

2

lx: ciilqab

3

pd: (ciilqabay)

4

ps: v1=cmp

5

key: ciilqab

waa la naqliyay ✓

/sivili/ (adv) ilbaxnimo leh (edeb ku jirto).

waa la naqliyay ✓

Isu eg

waa la naqliyay ✓

/simalar/ (adj) la-mid ah (la jaad ah).

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid aanad ka aargoosan karin oo dhibaato joogto ah kugu haysa, cadho u qaadid.

waa la naqliyay ✓

1

(Cimilgal-ka)

2

(dugaag, cadow) cimil u gelid; kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

1

cimilgal¹: m.l 1. Dabin; laqdabo: dhagar. 2. la-mid: cilmigelid.

2

cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho.

waa la naqliyay ✓

1

cimilgal¹: m.l Dabin; laqdabo: dhagar.

2

cimilgal²: f.mg1 (-alay, -ashay; geli) U c.: nafley si loo dago cimil ugu dhuumasho. m.f.dh, cimilgelid.

waa la naqliyay ✓

1

v., [compound] trap, ensnare; trick, deceive

2

cimilgal np-idiom: appropriate time for doing something

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dugaag ama cadow cimil u gal.

2

cimilgal -ka: (magac, lab, keli) dugaag ama cadaw cimil u gelid; dhufays u gelid. Dh: kuurgal.

waa la naqliyay ✓

/sivilays/ (v) il-bixid (ilbax noqosho).

waa la naqliyay ✓

/kooldh-woor/ (n) dagaal qabow (sida dagaalka siyaasadda, dacaayadda iwm).

waa la naqliyay ✓

Milibar

waa la naqliyay ✓

/sivilaysidh/ (adj) ilbax ah (xadaaro leh).

waa la naqliyay ✓